4.1 ในอดีต
คนในชนบทใช้เกวียนในการขนส่ง
In
the past, rural people used carts for transportation.
4.2 ในอดีต
ฉางข้าวทำด้วยไม้ไผ่ แกลบ และมูลวัวควาย
In
the past, rice barns were made of bamboos, husk and cattle dung
4.3 ในอดีต
ชาวนามีหนี้สินน้อยมาก
In
the past, the farmer had very little debt.
4.4 ในอดีต
คนเสพกัญชา คนไม่เสพยาบ้า
In
the past, people were addicted Marijuana but not Methamphetamine (speed pill)
4.5 ในอดีต
คนไม่มีโทรศัพท์มือถือใช้
In
the past, people didn’t have any cellphone.
4.6 ในอดีต
ประเทศไทยส่งออกข้าวมากที่สุดในโลก
In
the past, Thailand exported the highest amount of rice in the world
4.7 ในอดีต
เด็กๆไม่มีโอกาสได้เรียนมัธยมศึกษา
In
the past, children did not have opportunity to study in secondary schools
4.8 ในอดีต
คนมีความเมตตา เป็นมิตรและใจกว้าง
In
the past, people were kind, friendly and generous.
4.9 ในอดีต
คนข้ามชายแดนอย่างอิสระไปเยี่ยมประเทศเพื่อนบ้าน
In
the past, people freely crossed the border to visit neighboring countries.
4.10 ในอดีต
มีสัตว์ป่าหลากหลายชนิด
In
the past, there were various kinds of wild animals.
